- originál: 3,5 years, middle female, nice head, small tiny bones, a bit longer body, good chest, doesn't have correct steps during movement.

     - překlad: 3,5 letá, střední fenka, hezká hlava, drobná kostrai, trochu delší tělo, dobrý hrudník, nemá správné kroky během pohybu.

 

 

 

     - originál: Good bones and size, energy movement, masculine head, strong muzzle, correct bite, excelent ribcage, good forchest, high set and carriage tail, nice coat..

     - překlad: Dobré kosti a velikost, energický pohyb, mužná hlava, silný čenich, korektní zkus, výborný hrudník, dobré předhrudí, vysoko nasazený a nesený ocas, pěkná srst.

     - originál: Beatuful dark eyes, correct muzzle, good coat quality but not in show condition, needs more rib cage and substance, too high in neck, loose movement.

     - překlad: Krásné tmavé oči, korektní čenich, dobrá kvalita srsti ale ne ve výstavní kondici, potřebuje více hrudníku and hmoty, příliš vysoká v krku, volný pohyb.

 

Poznámka

Výsledky čísel 1423, 1426 a 1427 budou doplněny, pokud se je z VDH podaří získat

 

     - originál: 4 1/2 years, suitable format, typical male, typical head and expression, medium-sized dark brown eyes, correct ears, appropriate neck length, firm, straight back, tail positioned and carried correctly, forequarters set correctly, hindquarters almost straight, typical coat, light-footed gait, sufficient hindquarters action.

     - překlad: 4 1/2 letý, vhodný formát, typický samec, typická hlava a výraz, středně velké tmavě hnědé oči, korektní uši, odpovídající délka krku, rovná záda, ocas nasazen a nesen korektně, správně úhlené přední končetiny, zadní končetiny téměř rovné, typická srst, lehká chůze, dostatečná akce pánevních končetin.

     - originál: 2 years, female-like overall appearance, typical head and expression, dark brown eyes, medium-long HLAs, firm back, high-set tail, chest depth up to ulna, slightly curved forelegs, correct hindquarters, standing on hare's feet, silky hair, sufficiently long, quick-footed movement, friendly behavior.

     - překlad: 2 letá, celkově samičí vzhled, typická hlava a výraz, tmavé hnědé oči, středně dlouhé HLA, pevný hřbet, vysoko nasazený ocas, hrudník hluboký až k hrudní kosti, mírně zakřivené hrudní končetiny, korektní pánevní končetiny, stojící na zaječích tlapkách, hedvábná srst, dostatečně dlouhá, rychlý pohyb, přátelská povaha.

 

 

Posudek Bára: 3letá menší fena jemné konstituce, dobrá linie hlavy ale nevýrazný stop, úzká hlava, dobrý hrudník, rovný hřbet, správné končetiny, moc úzký pohyb PK i HK.

 

 

 

     - originál: Correct size, typical feminine head, correct topline and good tail set, chest well developed, need to have stronger front and forechest, narrow in up and down, correct tail set, good quality of coat, good behaviour.

     - překlad: Korektní velikost, typická fenči hlava, korektní horní linie a dobře nasazený ocas, hrudník dobře vyvinutý, potřebuje silnější předek a předhrudí, úzká v pohybu tam a zpátky, korektné nasazený ocas, dobrá kvalita srsti, dobrá povaha

 

 

 

Posudek Bára: Dobrý rámec a pěkná hlava, nůžkový zkus, vpředu korektní, vzadu trochu strmější, typický pohyb.

 

 

 

Posudek Bára: Dobrá substance, delší formát, lehce otevřený přední front, ne zcela ve správné psychické kondici, velmi dobře vpředu úhlená, horní linie ve statickém postoji i v pohybu měkčí za kohoutkem, lehký náznak kaprovitého hřbetu, užší posun pánevních končetin

 

 

 

Posudek Jenny: Trochu vyšší končetiny a trochu více kompaktní, hezká hlava s dobrým okem, korektní krk, toplinie by mohla být lepší, dobrá fronta, krátký hrudník, dobře uhlená vzadu, dostatečná kostra, pohybuje se trochu tužšeji vzadu, potřebuje více tréninku.

Posudek Meggy: Krásná velikost a typ, krásná malá hlava, oko je trochu větší, výborné ucho, korektní toplinie, výborné předhrudí a hrudník, dobře úhlená vzadu, hezký ocas, ne v nejlepší srsti, pohybuje se dobře, krásně se nese.

 

 

 

Posudek Jenny: Kompaktní proporce těla, mladistvý výraz, proporce hlavy by měly být více typičtější, rovná fronta, žádné předhrudí, nestabilní toplinie bez substance, velmi dobře uhlená, dobrý ocas, dobrá textura srsti, nestabilní pohyb vzadu, nevybalancovaný pohyb z boku.

Posudek Meggy: Dobrá fenčí hlava s korektním výrazem proporcemi, korektní výraz, dobré předhrudí a toplinie, minimální zadní úhlení,trochu nižší nasazení ocasu, dnes zcela mimo srst, toplinie by měla být více stabilní, velmi vázaný pohyb vzadu, trochu úzký vpředu, chtělo by to lepší balanci při pohybu z boku.

 

 

 

Posudek Jenny: 14ti měsíční fena, korektní pohyb a úhlení vzadu, více vytočené tlapy vzadu, měkční nadprstí, hlava standardní, úzká spodní čelist - 5 řezáků, oko i ucho standardní, hůře osvalená horní linie, korektní ocas, list lehce v línání, střední hrudník, srst v línání.

Posudek Fatima: 5,5 letá fena, korektní pohyb vzadu i vpředu, bohaté osrstění, výborné předvedení, standardní horní linie i ocas, prostorný hrudník, hlava je typická, korektní skus, ale užší spodní čelist, řezáky nejsou v jedné linii, oko a ucho standard.